Quando leverai l'ancora per Itaca
tu spera che il viaggio duri a lungo
ricolmo di avventure e di esperienze.
Non temere il corruccio di nettuno,
non temere Lestrigoni ed i Cicloni
Tu non li incontrerai sulla tua rotta.
Tu non li incontrerai se gia in cuor non li rechi,
se l'anima a te in mente non li susciti.
Tu spera che il viaggio duri a lungo,
che molte siano le albe e primavera,
e che tu giunga con gioia sempre nuova
in porti mai toccati prima.
Arrestati agli empori dei Fenici
per comprare leggiarde mercanzie,coralli, madreperle,
ebano ed ambra,
esotici profumi d'ogni sorta.
Compra di quelli aromi più che puoi.
Visita le metropoli d'Egitto
e impara molto da quei sapienti.
Itaca tieni sempre fissa in mente
non desistere il proposito di giungervi
ma spera tu che il viaggio duri a lungo
e che tu giunga al isola da vecchio
dai viaggi arrichito e dai guadagni
Ma da Itaca non aspetarti niente
Itaca ti ha donato il bel viaggio
Salpato non saresti senza Itaca
Ma ormai lei non ha nulla da darti
Nella sua poverta non ti ha deluso
Saggio ti ha reso tanto navigare
Ora sai ciò che Itaca significa...
C. Kavafis
La vita è il viaggio....a volte ho paura di pensare troppo a Itaca e dimanticarmi di guardare dal finistrino e godere di tutto quello che vedo in questo viaggio...che è la mia vita...
Nessun commento:
Posta un commento